En este sentido, el edil conservador se hace eco de la interpretación de la magistrada en tanto en cuanto ésta señala que “no se ajusta a derecho” el cambio de nomenclatura de la vía puesto que la unidad de voluntarios a la que refiere fue creada con posterioridad a la Guerra Civil, por lo que no entra en el marco de aplicación de la actual normativa. A ojos del portavoz popular, la actuación del equipo de Gobierno «busca el enfrentamiento y no la reconciliación».
Para los populares este es un «nuevo varapalo judicial a Manuela Carmena y su equipo de Gobierno». Almeida ha instado a la regidora a «ocuparse de los problemas de los madrileños del día a día y no de cuestiones sin utilidad práctica». En su sentencia, contra la que cabe recurso de apelación, la titular del juzgado interpreta que el cambio de nomenclatura no se ajusta a derecho, parafraseando en su disertación a la propia presidenta del órgano consistorial, Francisca Sauquillo, quien en una entrevista en la que aludía a la División Azul señalaba que “no tiene sentido que desaparezca. Setenta años después de la guerra lo que hay que hacer es explicar, porque las personas olvidadas lo merecen”.